Sprachproblem
"Kenn sie Alla? Is Wasa?" meint ein älterer Herr im Anzug zu mir, der offensichtlich weder der deutschen noch der englischen Sprache mächtig ist. Denn als ich ihm sage, dass ich ihn leider nicht verstehe, sagt er "Wo Alla? Irgendwo? Kennen?" Ich zucke die Schultern und frage "Do you speak English?" Doch stattdessen werde versucht er erneut mich irgendwas zu fragen und ich verstehe immerhin "Where the pupils go. Many! Trans, Sub!" Was auch immer das bedeuten soll.
Vielleicht suchte er die Alster? Das Wasser? Die Uni? Den Hauptbahnhof?
Vielleicht suchte er die Alster? Das Wasser? Die Uni? Den Hauptbahnhof?
graefin - 16. Aug, 19:37
C. Araxe - 16. Aug, 20:51
Wo wurden Sie das denn gefragt?
graefin - 16. Aug, 21:07
Vor dem Crowne Plaza...er könnte die Alster gemeint haben.
C. Araxe - 17. Aug, 18:09
Hätte ich auch vermutet. Aber von dort kann man sie ja fast schon sehen.
Amberlove (anonym) - 17. Aug, 12:58
Alla, vielelicht meinte er ja Gott und hat eine Kirche gesucht ...



Trackback URL:
http://graefin.twoday.net/stories/4170457/modTrackback